Sonntag, 26. Juli 2015

Diktum

»Es war nicht nötig, dass man, wenn man traurig war, auch noch fror; es war nicht nötig, dass man, wenn man unglücklich war, auch noch hungerte; es war nicht nötig, dass man durch Schmutz wandelte, während man an das Nichts dachte.«

Aus: Wolfgang Koeppen, Das Treibhaus

- - - - -

It is not necessary that one is also freezing while being sad, it is not necessary that one is also hungry while being unhappy, it is not necessary wandering through dirt as well while thinking of nothingness.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen