Montag, 25. November 2019

Garderobe







Ein Gucci-Moment ... Hose und Shirt auf Juist gefkauft, kombiniert mit einem Vintage-Jacket, gefunden bei Humana in Berlin :-) Die wunderschönen und überaus passenden Socken sind ein Geschenk meiner Patentochter.

- - - - -

A Gucci moment ... bought the trousers and T-Shirt in Juist, found the jacket at Humana, the huge vintage store in Berlin :-) The beautiful and perfectly matching socks were given to my by my goddaughter.

Dienstag, 15. Oktober 2019

Garderobe







Weiberkram-Flohmarkt-Fund :-) die Klamotte, nicht die Uhr (die ist von einem Prinzen).

- - - - -

Found the pink dress at a girls fleamarket. Love it, not looking for something in particular and then finding something special :-)

Sonntag, 29. September 2019

Neues



Ein ganz besonderes Geburtstagsgeschenk, von dem sich ein Prinz schweren Herzens getrennt hat ... Seine - und jetzt meine - erste Automatikuhr :-) Ich schätze sie sehr und trage sie fast täglich - und werde ihr genug wrist time einräumen, sodass sich der Transfer auf jeden Fall gelohnt haben wird!

- - - - -

A very special birthday present: my first automatic watch. Given to me by a prince who owned it before and who thought long and hard if he should part with it. But I promise to give it lots of wrist time and take good care :-)