Samstag, 20. Dezember 2014

unterwegs


Auch im Winter schön: Kreershäuschen.

- - - - -

Nice to visit in all seasons: Kreershäuschen.

Freitag, 19. Dezember 2014

go see


Eine schöne Tradition: vom 1. bis 23. Dezember öffnet sich um 18 Uhr ein anderes »Theatertürchen« des Staatstheaters Mainz und Mitglieder des Ensembles geben kurze Darbietungen. Zum Beispiel ein kleienes Ballett am 18.12. und ein live-Hörspiel am 8.12.

- - - - -

A very nice tradition of the theater in Mainz: Every day in advent at 6 p.m. a short christmasy performance is given in various locations of the theater.

Mittwoch, 17. Dezember 2014

Garderobe







Neu und gut: Mein Michelin-Männchen-Pullover …

- - - - -

New in: my Michelin man’s pullover.

Montag, 15. Dezember 2014

Neues





Meine neue Kette - dicke Bergkristallkugeln. So gut. Und schwer um den Hals.

- - - - -

My new necklace - made of quarz. So good. And quite heavy around the neck.

Donnerstag, 11. Dezember 2014

Garderobe







Meine neue sporty Neopren-Hose: schwarz mir weißem Streifen an der Seite. Und karotte im Schnitt. Und warm. Und so bequem. Und einfach gut.

- - - - -

My new trousers: black with white stripes on the sides: made of neopren. So comfortable!