Sonntag, 29. November 2015

Lektüre




Auch mein zweites Buch von Françoise Sagan ist ein Volltreffer. Wer wissen möchte, wie sich eine manifeste Depression anfühlt: bitteschön, hier kann man es nachlesen.

- - - - -

Françoise Sagan never fails to impress me with her writing. It is so vivid, so close to life.

Mittwoch, 25. November 2015

Neues








Mein genialer Second-hand-Fund: Die Moncler-Daunenjacke. Glück muss man haben! Dazu die neue Skibrillen-Mütze - die retten mich durch die trübe, kalte Zeit.

- - - - -

I was very lucky to find a Moncler duvet jacket second hand. Love the colour! Wearing it I feel like a fluffy chick ... Together with the beanie it will hopefully bring me through the dreary cold times ahead.

Montag, 23. November 2015

unterwegs

Es ist nicht mehr zu leugnen: Der Herbst ist da.

- - - - -
Autumn has officially started.

Freitag, 13. November 2015

Neues




Die Überfülle ... Bestellung bei Uniqlo. Funktionale Kleidung, die nicht ausschaut wie Funktionskleidung. Das wollte ich schon immer mal testen. Und seit ein Prinz mich regelmäßig vor die Türe scheucht zu (meist) mehr oder (manchmal auch) weniger ausgiebigen Wanderungen, schien dies der richtige Zeitpunkt. Mal sehen wie sich die neuen Kleidungsstücke so machen.

- - - - -

Big order! I always wanted to try Uniqlo - and now I did: functional clothing that does not look like it. It seemed to be the right moment, as a prince is dragging me outsinde for hiking on a regular basis lately ...

Sonntag, 8. November 2015

Neues








Der neue eisbärige Kuschel-Pullover.

- - - - -

My new polar bear pullover.

Freitag, 6. November 2015

go see




Faust (Margarete) von Charles Gounod im Staatstheater Mainz. Inszenierung: stimmig. Musik: sehr hörbar. Solisten: na ja ... Mephisto war gut. Kostüme: großartig. Bühnenbild: gelungener Rahmen für eine gelungene Oper.

- - - - -

Faust (Margarete) by Charles Gounod in the Staatstheater Mainz. I quite enjoyed watching it.

Montag, 2. November 2015

Neues










So viel Neues. So viel Schönes. Der Ring. Der Rock. Der Sweater.

- - - - -

New in and so beautyful: the ring, the skirt, the sweater.