Sonntag, 27. Dezember 2015

Neues






Ein Teil der Kollektion von Ximon Lee für H&M konnte ich ergattern. Over over sized ... ich mag es. Und freue mich darauf, es in meine Alltags-Garderobe zu integrieren.

Und das ist nicht das letzte Teil für die Rubrik Neues ... Es gab zu viel Schönes in den vergangenen Tagen und Wochen - die Gelegenheiten mussten am Schopfe gepackt werden!

- - - - -

Fortunately I could secure myself one of Ximon Lee's pieces for H&M. Over over sized - I like it. Looking forward to wearing it.

And this is just one of some new pieces I had to purchase - as they were all too perfect to pass. Stay tuned ...

Dienstag, 22. Dezember 2015

Interieur






Ha - wieder einen Schatz gefunden in meinem liebsten 2nd-hand-Laden in Kaiserswerth: diese perfekte Schale aus der Krister Porzellan-Manufaktur. Perfekt für einen kleinen Happen auf die Hand.

- - - - -

I never fail to get beautiful things at ma favorite vintage shop in Kaiserswerth! In this case this beautiful dish by Krister Porzellan-Manufaktur, which does not exist any more - closed in 1971.

Donnerstag, 17. Dezember 2015

Garderobe








Hohes Lob aus dem Munde eines Prinzen für dieses Outfit: Das sieht doch richtig gut aus.

- - - - -

High praise for this outfit from a prince: he likes it - without ifs and buts.

Mittwoch, 16. Dezember 2015

go hear

Ein gutes Stück Musik. In einer guten Aufführung. Händel forever.

- - - - -

A great piece of musik. Handel forever.

Montag, 14. Dezember 2015

nice



Seit langem einmal wieder hat Gucci für mich einen absoluten Haben-wollen-Vibe. Vor allem das gelbe Kleid kann bitte direkt in meinen Kleiderschrank wandern ...

- - - - -

It has been long since I fell in love with clothes by Gucci. I would like to welcome especially the yellow dress in my wardrobe ...

Montag, 7. Dezember 2015

Farbe


Mal wieder ein Gimmick - dieses Mal von der »Jolie«. Für das Girlie in mir ... Und ich kenne mindestens zwei Nichten, die ihn mögen werden: Pink! Glitzer!!

- - - - -

Another magazine’s gimmick which will be loved by at least two nieces: pink! glitter!!

Dienstag, 1. Dezember 2015

go see

So gut! Dieses Mal wieder eher in Richtung »Match Point«.

- - - - -

So good! More »Match Point« than the typical Woody Allen movie.