Dienstag, 30. April 2013

Out of the world






Endlich auch im Aquazoo in Düsseldorf gewesen - eine irre Welt.

- - - - -

Finally visited the Aquazoo in Düsseldorf - strange and fascinating world.

Montag, 29. April 2013

go see







Großartig! Hingehen!! Ansehen!!!
Wolfgang Tillamnns im K21 in Düsseldorf.

- - - - -

Great! Go!! See!!!
Wolfgang Tillamnns im K21 in Düsseldorf.

Sonntag, 28. April 2013

Funde



Einmal wieder wunderbare Fundstücke aus dem Eine-Welt-Laden in Kaiserwerth: Arzberg-Vase und 50er-Jahre-Sektglas. Ein weiterer Volltreffer folgt ...

- - - - -

Yet other great finds from a small second-hand-shop in Kaiserwerth: Arzberg-vase and a 50s champagne glass. To be continued ...

unterwegs



Auf dem Weg nach Düsseldorf - endlich einmal wieder!

- - - - -

On my way to Düsseldorf - finally!

Donnerstag, 25. April 2013

Garderobe





»Mein« Park in Idstein, 1 Minute von der Agentur entfernt.

- - - - -

»My very own« park in Idstein - just 1 Minute walking distance from work.

Samstag, 20. April 2013

Lektüre


Wieder einmal ein gutes Buch beendet. Auch dieses Mal enttäuscht Thome (mich) nicht. Trotzdem einem der Beginn des Romans schwer fallen kann - ob der scheinbar banalen Situation(en) - zieht seine Geschichte einen bald in Bann. Spektakulär unspektakulär.

- - - - -

Finished another great book

Freitag, 19. April 2013

Garderobe





Senf



... so heißt die Farbe der neuen Hülle für meinen iPod. Jetzt ist alles perfekt und er kann nächste Woche, bei der Fahrt nach Düsseldorf, eingeweiht werden.

- - - - -

Now everything is perfect and I can inaugurate the iPod during my trip to Düsseldorf next week.