Sonntag, 7. Juli 2013

nice

Das nenne ich gelungen!

- - - - -

That’s what I call a perfect match!

Mittwoch, 3. Juli 2013

Neues und Altes

Mir fällt auf, dass die letzten Posts zum Thema »Neues« gar nichts mehr mit Garderobe zu tun hatten ... Eine gefühlte Ewigkeit habe ich keine neue Kleidung mehr gekauft! Dafür habe ich umso mehr in meine Einrichtung investiert. Mal schauen, wie lange das anhält.

- - - - -

Thinking of »new« I realize that I have not bought clothes for quite some time! Lately I switched from purchasing clothes to investing in my home. Let’s see how long this will last.

Garderobe







Dienstag, 2. Juli 2013

Neues







Bitte schön - der dritte und letzte Teil des erworbenen Mobiliars: zwei Stühle, weißes Leder und Chrom, leicht wippend und fürchterlich bequem. Sie waren aus einem unerfindlichen Grund eine Woche lang ca. um die Hälfte reduziert beim großen schwedischen Einrichtungshaus - und so mussten auch sie mit!

- - - - -

The third part and last pieces of my new furniture: the white leather chair (x2) - very chic and also comfortable. Had to get them as they were half price for one week at the big swedish funiture store.