go see

Wer gute und amüsante Actionfilme mag - ansehen! Vor allem Sherlock Holmes.

- - - - -

For those who fancy a good and amusing action movie - go see! Especially Sherlock Holmes.

Lektüre

Bin mir noch nicht recht sicher, was ich von Houellebecq halten soll. Vielleicht erst einmal noch »Karte und Gebiet« lesen, um zu einem Urteil zu kommen.

- - - - -

Not sure what to think of Houellebecq. Maybe reading »The Map and the Territory« might help form an opinion.

lichte Blicke

Bright spots - looking out for them.

Neujahr

Auf dem Heimweg.

- - - - -

On the way home on new years morning.

Silvester

Adieu 2011. Was das neue Jahr wohl mit sich bringt? Das Bleigießen hat mir jedenfalls keinen Aufschluss gegeben - schaut aber schön aus.

- - - - -

Good bye 2011. I am curious what awaits me in 2012. Pouring lead has not helped to predict the future - but the effect looks beautiful.