Garderobe

unterwegs

Immer wieder eine perfekte Zeit in einer perfekten Stadt bei einer perfekten Patentante! Dieses Mal sogar mit Jazz em Pöötzke. Großartig.

- - - - -

Always a perfect time in a perfect city with a perfect godmother. This time we even heared Jazz em Pöötzke. Great.

Neues

Die Hose, mein dicker Sale-Schnappen aus Düsseldorf.

- - - - -

My new trousers - a great sale-bargain, found in Düsseldorf.

unterwegs

Endlich Schloss Benrath besucht - nach Jahren des Wollens.
Fein ist es dort. Und noch feiner wird es beim nächsten Besuch - wenn es wärmer ist und man im Park spazieren gehen kann.

- - - - -

Finally I got to visit Benrath castle in Düsseldorf - after years of wanting to. It is really nice there and I am looking forward to visiting again in summertime to take a stroll in the park.

Neues

Ganz besonders zart. Ganz besonders schön. Ganz besonders für mich: mein neuer Quadrat-Schmuck, Ring und Armband.

- - - - -

My new and beautiful and delicately square-cut ring and bracelet.

Mahlzeit

Köstliches Mitbringsel eines Prinzen aus Erfurt.

- - - - -

Delicious - a princes souvenir from his visit to Erfurt.

Garderobe

Sonntagsgemütlichkeit.

- - - - -

Cozy sunday.

Garderobe

Flora

Endlich scheint es Frühling werden zu wollen.

- - - - -

Finally spring seems to come.

Garderobe

go see

Garderobe

Neu

Wohnzimmer / living room

Flur / hall

Arbeitszimmer / study

Schlafzimmer / bedroom

So gut, wieder ein schönes Zuhause zu haben - auch wenn es nur temporär ist.

-----

So nice to have a beautiful home again - even if it just temporary.